杨腓利（Philip Yancey）近日公开承认自己在过去的8年时间里，一直陷在婚外情的罪中，并决定从所有的事工中退出。

他在今日写给《今日基督教》杂志的信件中这样说：

“我怀着极大的羞愧承认，在八年的时间里，我明知故犯，与一位已婚妇女保持着一段有罪的婚外关系。

我的行为公然违背了我对婚姻的一切信念，也完全背离了我的信仰和我一贯的写作立场，并且给她的丈夫以及我们双方的家庭带来了深深的伤害。出于对对方家庭的尊重，我不会分享更多细节。

我已经在神和我的妻子面前认罪，并委身于专业的辅导与问责计划。我在道德和属灵上都彻底失败了，也为自己所造成的破坏深感悲痛。我知道，我的行为会让那些曾经信任我文字的读者感到失望。最严重的是，我的罪使神的名受到了羞辱。我心中充满懊悔与悔改，除了神的怜悯与恩典，我再无任何可倚靠之处。

如今，我的重心放在重建信任，并修复我已持续五十五年的婚姻上。由于我已失去从事基督教事工的资格，我将正式退出写作、公开演讲以及社交媒体。相反，我需要在余下的年日里，努力活出我曾经写下的那些话语。我祈求神的恩典与赦免——也恳请你们的宽恕——并为那些被我伤害的人生命中的医治而祷告。” （https://www.christianitytoday.com/2026/01/author-philip-yancey-confesses-affair-withdraws-from-ministry/）

To my great shame, I confess that for eight years I willfully engaged in a sinful affair with a married woman.

My conduct defied everything that I believe about marriage. It was also totally inconsistent with my faith and my writings and caused deep pain for her husband and both of our families. I will not share further details out of respect for the other family.

I have confessed my sin before God and my wife, and have committed myself to a professional counseling and accountability program. I have failed morally and spiritually, and I grieve over the devastation I have caused. I realize that my actions will disillusion readers who have previously trusted in my writing. Worst of all, my sin has brought dishonor to God. I am filled with remorse and repentance, and I have nothing to stand on except God’s mercy and grace.

I am now focused on rebuilding trust and restoring my marriage of 55 years. Having disqualified myself from Christian ministry, I am therefore retiring from writing, speaking, and social media. Instead, I need to spend my remaining years living up to the words I have already written. I pray for God’s grace and forgiveness—as well as yours—and for healing in the lives of those I’ve wounded.

务要谨守，警醒！因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。（彼前5:8）

从凯文·普罗施（Kevin Prosch），到比尔·海波斯（Bill Hybels），到卡尔·伦茨（Carl Lentz），到拉维·撒迦利亚（Ravi Zacharias），再到史蒂夫·劳森（Steve Lawson），以及最近的杨腓力（Philip Yancey ），我们看到了太多太多的牧者、著名领袖们的失败，特别是在性方面、婚姻方面的失败。

或许我们有疑惑，他都这么大年纪了，怎么还会出轨？杨腓利现如今已经76岁，在过去8年里一直深陷婚外情的罪中。包括拉维·撒迦利亚（Ravi Zacharias）和史蒂夫·劳森（Steve Lawson），在跌倒时也都是在70多岁左右。或许，跌倒与年龄无关。

我们或许会有愤怒，觉得他们为什么会犯下如此严重的罪行？他们写的书到底是算怎么回事？他们所传讲的道到底有没有救他们？他们太虚伪了！

我们或许会失望，如果连这些被神所重用的仆人们都无法胜过这些试探，我们又如何胜过？如果这些将神的恩典讲的如此透彻的人，都无法胜过这些试探，那么这些恩典还有什么意义？

我想分享几件事，作为提醒和共勉：

1: 直面试探，因为试探是如此真实

试探，绝不是空穴来风，更不是遥不可及，试探就在我们身边，每时每刻都在上演，魔鬼撒旦从未停止过牠的攻击、搅扰和试探。这个试探的对象是每个人，每个跟随祂的人，包括你和我，没有人例外，没有人特殊，也没有人能幸免。

2: 不要神化牧者、领袖

牧者、领袖领受了特别的呼召，从事牧养的服事，从事艰难的工作，但是这并不会自动将他们从受试探的队伍中移走，相反，这会将他们移到队伍的最前方，最前沿，他们会面对比一般人更重、更强的试探，而不是更少。所以不需要神化任何人，在神的恩典面前，或许不是人人平等，是出于神的主权、拣选和怜悯，但是在试探面前，绝对人人平等，牧者们、领袖们更加危险，更加需要特别的儆醒。

3: 不要妖魔化跌倒的牧者、领袖

面对试探，何时我们远离了祂的恩典、怜悯，我们何时就会跌倒，所以大可不必为此类事件感到特别、非常地震惊，好像我们不会跌倒一样；也不需立刻切割，将他们的书丢进垃圾桶，好像我们比他们更圣洁、更刚强一样。若不是祂的恩典和怜悯，我们自己或许会跌倒的更快、更狠。所以，若是跌倒的人真心认罪悔改，我们大可不必妖魔化、丑化任何人，好像我们自己不曾犯罪、跌倒一样，而是应该以爱心和温柔的心面对他们。

4: 为自己守望

将自己的灵魂交托给祂，每日为自己的灵魂守望、儆醒，切勿低估、轻视魔鬼撒旦的攻击和试探，若不儆醒，下一个失败的可能就是我，可能就是你，或者，此时此刻，你和我就已经在祂的试探中败下阵来了，却假装圣洁和高尚，在他人的失败上证明自己的属灵和圣洁。我们真的是时刻需要为自己守望，为他人守望，也要接受他人的守望，不要骄傲，不要存有任何侥幸心理。

5: 不要动不动就跌倒

千万不要动不动就因为他人的罪或过犯就跌倒。犯罪之人，使他人跌倒之人，神必亲自审判，但是我们也要小心，我为什么总是这么轻易就跌倒？我自己是否已经在真理上扎根？站立得稳？所以，不要轻易因为他人的过犯而跌倒，而是更要在神的真理上扎根，在神的怜悯中浸泡。

所以，警惕你身边那些对此类事件格外愤怒、格外显得自己比他人圣洁之人。

我为杨腓利弟兄感到伤心、难过，我读过很多他的书，从中得到过真实的帮助、引导和安慰，我相信许许多多的弟兄姐妹们也都是如此，他的书，的确是许许多多的祝福。我为此悲痛，不是因为看到名人跌倒，而是好像杨腓利自己所说的那样，他悲痛更是因为神的荣耀受损。但是，我也为他感恩，他能够在即使是陷在罪中长达8年之后，最终还是能够公开承认自己的罪，并立志悔改、重建信任，我想这是非常非常难得的。

他的妻子在信中说：我，珍妮特·杨（Janet Yancey），是在一种极深的创伤与毁灭之中发声——这种痛苦，唯有亲身经历过背叛的人才能真正明白。然而，五十五年半前，我立下了神圣且具约束力的婚姻誓约，我不会违背这个承诺。我接受并明白，神借着耶稣已经为世人的罪付上代价，并且赦免了这些罪，也包括杨腓利的罪。愿神赐给我恩典，使我也能饶恕，尽管我正承受着难以言喻的创伤。请为我们祷告。

I, Janet Yancey, am speaking from a place of trauma and devastation that only people who have lived through betrayal can understand. Yet I made a sacred and binding marriage vow 55½ years ago, and I will not break that promise. I accept and understand that God through Jesus has paid for and forgiven the sins of the world, including Philip’s. God grant me the grace to forgive also, despite my unfathomable trauma. Please pray for us.

盼望弟兄姐妹们为他们夫妇祷告，求神赦免、医治，让他们即使是在如此破碎和伤痛的经历中，依旧可以经历到祂丰富的恩典，奇异的恩典！

我相信我们的神是一位愿意施恩、施怜悯的神，而我们需要做的，是时刻儆醒，来到祂的施恩座前呼求怜悯。

如果你在我身上看到到黑暗

不要惊奇

因为那是我本来的样子，真实的我

如果你在我身上看到光亮

为此惊奇

因为那是神的光折射在我身上