分类： 灵修默想

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第二十三天：02/02/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：惟耶和华在祂的圣殿中。全地的人，都当在他面前肃敬静默。（哈巴谷书2:20）

But the Lord is in His holy temple; let all the earth keep silence before him. (Habakkuk 2:20)

🙏 祷告：亲爱的天父，你是圣洁、威严的神，是尊贵、荣耀的主，求你帮助我，让我在敬拜的时候心怀敬畏，让我在你的殿中能够真实地敬拜你。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=ztGpBgK8QbM&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED&index=17

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 23: Why must the Redeemer be truly God?

That because of his divine nature his obedience and suffering would be perfect and effective; and also that he would be able to bear the righteous anger of God against sin and yet overcome death.

📖 Scripture: Acts 2:24

God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it.

🙏 Prayer

God the Son, because of our sin, we could never bear the wrath of God or overcome death. Only you, the Holy One, could suffer the just punishment for sin and defeat death. Thank you for making a way for us to God, to enjoy him eternally. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第二十二天：02/01/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：耶和华本为善，在患难的日子为人的保障。并且认得那些投靠他的人。（那鸿书1:7）

The Lord is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him. (Nahum 1:7)

🙏 祷告：亲爱的天父，你本为善，你是我的保障，是我的坚固依靠。求你帮助我，让我凡事依靠你，在我需要你的时候，在我遇到困难的时候，在我害怕的时候，在我生气的时候，在我伤心的时候，让我随时都依靠你。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=eDBmM5zrRnM&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED&index=11

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 22: Why must the Redeemer be truly human?

That in human nature he might on our behalf perfectly obey the whole law and suffer the punishment for human sin; and also that he might sympathize with our weaknesses.

📖 Scripture: Hebrews 2:17

Therefore he had to be made like his brothers in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make propitiation for the sins of the people.

 

🙏 Prayer

Faithful High Priest, you were tempted in every way as we are, yet you remained perfect in your obedience. Thank you that you know our weakness. Keep us from excusing or denying our sinfulness. We joyfully accept your exchange. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第二十一天：01/31/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：世人哪，耶和华已指示你何为善。他向你所要的是什么呢？只要你行公义，好怜悯，存谦卑的心，与你的神同行。（弥迦书6:8）

He has told you, O man, what is good; and what does the LORD require of you but to do justice, and to love kindness,and to walk humbly with your God? (Micah 6:8)

🙏 祷告：亲爱的天父，求你帮助我，让我遵行你的公义，喜爱怜悯，存谦卑的心，每日与你同行。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=v17oJfFZd0M&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED&index=3

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 21: What sort of Redeemer is needed to bring us back to God?

One who is truly human and also truly God.

📖 Scripture: Isaiah 9:6Scripture: Isaiah 9:6

For to us a child is born,

to us a son is given;

and the government shall be upon his shoulder,

and his name shall be called

Wonderful Counselor, Mighty God,

Everlasting Father, Prince of Peace.

🙏 Prayer

Son of God and Son of Man, for generations you were prophesied. Only One who is both divine and human could live in perfect obedience and be a fitting sacrifice on our behalf. There is no other way to God but by you. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第二十天：01/28/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：但我必用感谢的声音献祭与你。我所许的愿，我必偿还。救恩出于耶和华。（约拿书2:9）

But I with the voice of thanksgiving will sacrifice to you; what I have vowed I will pay.Salvation belongs to the LORD! (Jonah 2:9)

🙏 祷告：亲爱的天父，你是满有恩典和怜悯的神，求你帮助我，让我可以遵守我所许的愿，对神的，对人的，让我可以诚实，做到我答应神和人的事。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=TuRxbBteenE&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED&index=19

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 20: Who is the Redeemer?

The only Redeemer is the Lord Jesus Christ, the eternal Son of God, in whom God became man and bore the penalty for sin himself.

📖 Scripture: 1Timothy 2:5

For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus.

🙏 Prayer

Precious Redeemer, before the world began, you loved us. You gave up your glory to bear our shame. You glorified your Father by obeying him all the way to the cross. You deserve our praise, thanks, and worship. We have no hope but in you. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十九天：01/27/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：你兄弟遭遇祸患的日子，你不该看着不理；犹大人被灭的日子，你不该幸灾乐祸；他们遭难的日子，你不该张口狂傲；（俄巴底亚书12节）

But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judahin the day of their ruin; do not boast in the day of distress. (Obadiah 12)

🙏 祷告：亲爱的天父，求你帮助我，让我在别人遭遇难处的时候，在别人有需要的时候可以主动帮助他们，求你帮助我，不嘲笑我的兄弟姐妹和朋友，不笑话别人。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=pqJqP144z4E&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED&index=9

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 19: Is there any way to escape punishment and be brought back into God’s favor?

Yes, to satisfy his justice, God himself, out of mere mercy, reconciles us to himself and delivers us from sin and from the punishment for sin, by a Redeemer.

📖 Scripture: Isaiah 53:10–11

Yet it was the will of the Lord to crush him;

he has put him to grief;

when his soul makes an offering for guilt,

he shall see his offspring; he shall prolong his days;

the will of the Lord shall prosper in his hand.

Out of the anguish of his soul he shall see and be satisfied;

by his knowledge shall the righteous one, my servant,

make many to be accounted righteous,

and he shall bear their iniquities.

🙏 Prayer

O Reconciling One, thank you for making a way for us. You have been perfect, both in justice and in mercy. We accept the salvation we do not deserve. We come before you in the name of Jesus Christ, your beloved Son, trusting in his merits rather than our own. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十八天：01/26/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：那创山、造风，将心意指示人，使晨光变为幽暗，脚踏在地之高处的，祂的名是万军之耶和华。（阿摩司书4:13）

For behold, he who forms the mountains and creates the wind, and declares to man what is his thought,who makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth—the LORD, the God of hosts, is his name! (Amos 4:13)

🙏 祷告：亲爱的天父，你是那创造山，创造风的神，你是将你的心意指示人的神，你是那使黑暗变为光明的神，你的名是万军之耶和华，我要一生一世敬畏你，爱你，遵行你的旨意。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=JntW-WlUTVA&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED&index=7

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 18: Will God allow our disobedience and idolatry to go unpunished?

No, every sin is against the sovereignty, holiness, and goodness of God, and against his righteous law, and God is righteously angry with our sins and will punish them in his just judgment both in this life, and in the life to come.

📖 Scripture: Ephesians 5:5-6

For you may be sure of this, that everyone who is sexually immoral or impure, or who is covetous (that is, an idolater), has no inheritance in the kingdom of Christ and God. Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.

🙏 Prayer

Righteous Lord, if we think that we are good, we deceive ourselves. We deserve your wrath. We have broken your commands, and we have not loved you with our whole hearts, minds, and strength. We can only plead the righteousness of Christ and ask you to let our punishment fall on him. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十七天：01/25/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的神，在我以外并无别神。我的百姓必永远不至羞愧。（约珥书2:27）

You shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God and there is none else.And my people shall never again be put to shame. (Joel 2:27)

🙏 祷告：亲爱的天父，我感谢你，你过去一直在以色列中间，你现如今一直在我们中间，你一直与我们同在，你是我们神。除你以外，我不敬拜别神，因为只有你才是唯一的真神。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=xNonDSq8uuc&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED&index=6

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 17: What is idolatry?

Idolatry is trusting in created things rather than the Creator for our hope and happiness, significance and security.

 

📖 Scripture: Romans 1:21, 25

For although they knew God, they did not honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their thinking, and their foolish hearts were darkened. . . . They exchanged the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator. . . 

🙏 Prayer

Creator God, forgive us for worshiping the things you have made. No person or thing should be our hope or our trust. You alone are self-existent and all sufficient. May you be our all in all. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十六天：01/24/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：我們务要认识耶和华，竭力追求认识祂；祂出现确如晨光，祂必临到我们像甘雨，像滋润田地的春雨。（何西阿书6:3）

Let us know; let us press on to know the LORD; his going out is sure as the dawn; he will come to us as the showers,as the spring rains that water the earth.” (Hosea 6:3)

🙏 祷告：亲爱的天父，求你帮助我，让我可以更加认识你，让我可以更加追求，爱你更多。你好像晨光，照亮我每一天的生活，你好像甘雨和春雨，滋润我的生命。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=rctVRkGz0_k&list=PLWcRMWaH9zDvjb42IwkkbfBaa1xdFrfED

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 16: What is sin?

Sin is rejecting or ignoring God in the world he created, rebelling against him by living without reference to him, not being or doing what he requires in his law—resulting in our death and the disintegration of all creation.

 

📖 Scripture: 1 John 3:4

Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.

🙏 Prayer

Lord of the Universe, all your ways are good. We pursue the way of death when we go our own way. Help us to see sin as the poison it is. Let your law, rather than the spirit of lawlessness, shape our minds and our lives. Amen.

🎬 Video:

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十五天：01/21/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：我那时必悦纳你们；这是主耶和华的宣告。（以西结书43:27）

And I will accept you, declares the Lord GOD. (Ezekiel 43:27)

🙏 祷告：亲爱的天父，我感谢你，因为耶稣基督的死，你在耶稣基督里接纳了我，使我可以成为你的儿女，谢谢你天父。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=NsbRIg-ebWg

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 15: Since no one can keep the law, what is its purpose?

That we may know the holy nature and will of God, and the sinful nature and disobedience of our hearts; and thus our need of a Savior. The law also teaches and exhorts us to live a life worthy of our Savior.

📖 Scripture: Romans 3:20

For by works of the law no human being will be justified in his sight, since through the law comes knowledge of sin.

🙏 Prayer: 

Giver of All Good Gifts, your law reveals to us what is just. Though it condemns us, through it we know how great is your holiness and how perfect is your Son. Though we fall short, may we always give you thanks and praise for your law and rejoice that we have a Savior. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十四天：01/20/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：疲乏的，祂赐力气；无力的，祂加力量。（以赛亚书40:29）

He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength. (Isaiah 40:29)

🙏 祷告：亲爱的天父，我感谢你，在我累的时候，赐给我力气；在我软弱的，你赐给我力量。求你帮助我，坚固我，也让我学习凡事谦卑依靠你。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=NC-IVZOIHgQ

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 14: Did God create us unable to keep his law?

No, but because of the disobedience of our first parents, Adam and Eve, all of creation is fallen; we are all born in sin and guilt, corrupt in our nature and unable to keep God’s law.

📖 Scripture: Romans 5:12

Therefore, just as sin came into the world through one man, and death through sin, and so death spread to all men because all sinned.

🙏 Prayer: 

Merciful Lord, we are corrupt in our very natures. We are sons and daughters of the first Adam who desire what you forbid. Give us a new nature through new birth in Christ, the second Adam, that we might be able to keep your law in the power of the Holy Spirit. Amen.

🎬 Video:

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十三天：01/19/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：愿你吸引我，我们必快跑跟随你。（雅歌1:4）

Draw me after you; let us run. (Song of Solomon 1:4)

🙏 祷告：亲爱的天父，你的爱是何等奇妙，你是何等伟大，让我每天跟随你，求你亲自吸引我，让我更爱你。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=SrgmzAoshZU

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 13: Can anyone keep the law of God perfectly?

Since the fall, no mere human has been able to keep the law of God perfectly, but consistently breaks it in thought, word, and deed.

📖  Scripture: Romans 3:10-12

None is righteous, no, not one;

no one understands;

no one seeks for God.

All have turned aside; together they have become worthless;

no one does good,

not even one.

🙏 Prayer: Holy God, left to our own devices, we transgress your law at every turn. We have no defense, but must plead guilty before your throne of judgment. Your law condemns us and cuts through our pretensions to righteousness, convincing us that we desperately need a Savior. Amen.

🎬 Video: 

印城华人教会西北堂 每日家庭崇拜指引

第十二天：01/18/2022

0-7岁儿童：

📖 经文：应当敬畏神，谨守祂的诫命。（传道书12:13）

Fear God and keep his commandments. (Ecclesiastes 12:13)

🙏 祷告：亲爱的天父，求你帮助我，让我敬畏你，让我可以遵行祢的话语，我知道我自己做不到，求你帮助我。阿门。

🎤 诗歌： https://www.youtube.com/watch?v=ivNK3RawfxA

7-15岁：（材料来自：http://newcitycatechism.com）

❓Question 12: What does God require in the ninth and tenth commandments?

Ninth, that we do not lie or deceive, but speak the truth in love. Tenth, that we are content, not envying anyone or resenting what God has given them or us.

📖 Scripture: James 2:8

If you really fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.

🙏 Prayer: Lord of All Truth, help us to reflect your goodness in word and deed. You know all things. Nothing is hidden from you. You give good gifts and withhold no good thing from your children. May your truth be on our lips and contentment be in our hearts. Amen.

🎬 Video: